Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Commentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1840 [1814]

Q. Mary. Letters of Iohn Careles. His Letter to M. Iohn Philpot.

MarginaliaAn. 1556. And if her grace or her officers vnder her do require me to any thyng contrary vnto Christes Religion, I am ready also to do my seruice in Smithfield for not obseruyng it, as my bedfellow and other brethren haue done, praysed bee God for them.

Mart. By my trouth thou art a pleasaunt fellow as euer I talked with of all the Protestants, except it were Tomson. 

Commentary  *  Close

This may be a reference to Harold Thomson, a priest who was arrested along with Edward Crome, John Hooper and John Rogers on 22 January 1555 (The Diary of Henry Machyn 1550-1563, ed. J. G. Nichols, Camden Society, 42 [1848], p. 80). More likely the martyr Thomas Tomkins is meant.

I am sory that I must depart with thee so soone: but I haue such busines now, þt I cā tary wt þe no lōger. Well, yet thou canst not deny, but you are at iarre amongest your selues in the Kynges Bench, and it is so through out all your congregation for you will not be a Church.

[Back to Top]

Careles. No Maister Doctour, that is not so. MarginaliaMore varietie in the Popes Church, then is amongest the protestantes.There is a thousād tymes more varietie in opinions among your Doctours, which you call of the Catholicke Church, yea & that in the Sacrament for the which there is so much bloudshed now a dayes. I meane of your latter Doctours & new writers: as for the old they agree wholy with vs.

[Back to Top]

Mart. No Careles, that is not so: there thou art deceiued.

Carel. Verely it is so, Maister Doctour. I am not deceiued therein any thyng at all, as it hath bene, and is euidently proued by such as GOD hath endued with great learnyng. Then he turned to the Marshal, and whispered with him a while.

Martin. Turnyng vnto me agayne, sayd: MarginaliaDoctour Martyn taketh his leaue gently of Careles.Farewell Careles, for I can tary no longer with thee now, my busines is such,

Carel. God be with you, good Maister Doctour. The Lord geue your Maistershyp health of body and soule.

Mart. God haue mercy good Careles: and God keepe thee from all errours, & geue thee grace to do as wel as I would wishe my selfe.

Carel. I thanke your good Maistershyp. I pray GOD I may do alwayes that is acceptable in his sight. Whereunto they all sayd, Amen. And so I departed with a glad hart: God onely haue the whole prayse, Amen.

It appeareth by examination of the foresayd Iohn Careles, þt he endured prisoner the space of two whole yeares, hauyng wife and children. In the whiche his captiuitie, first beyng in Couentry Iayle, he was there in such credite with his Keeper, that vppon his worde he was let out to play in the Pageant about the Citie with other his companions. And that done, keepyng touch with his Keeper, he returned agayne into prison at his houre appointed.

[Back to Top]

And after that beyng brought vp to London hee was indued with such pacience and constaunt fortitude, that hee longed for nothyng more earnestly, then to come to that promotion to dye in the fire for the profession of his fayth: and yet it so pleased the Lord to preuent him with death, that he came not to it, MarginaliaIohn Careles dyed in prison, and was buryed in the fieldes.but dyed in the prison, and after was buryed in the fieldes in a dounghill.

[Back to Top]

¶ In the meane tyme while hee was in prison in the Kynges Bench, it chaunced he was in great heauynes and perturbation of mynde and conscience, whereupon he wrote to Maister Philpot being then in the Colehouse. Vpon the occasion hereof Maister Philpot sent an Epistle consolatorie vnto him, specified before amōg Maister Philpots letters, pag. 1762. Vnto the which Epistle Iohn Careles maketh aunswere agayne as followeth.

[Back to Top]
¶ Letters of Iohn Careles. 
Commentary  *  Close
The Letters of John Careless

Careless's letters to John Philpot, to his co-religionists in Newgate and his prayer were first printed in the 1563 edition. The letters to Margaret Careless, Bradford, to Green, Whittle and the other prisoners in Newgate, to Tyms, to 'M.C.', to Thomas Upcher (both letters), to Henry Adlington, to 'a faithfull friend' and the letter in Agnes Glascock's book were all first printed in Letters of the Martyrs (yet another indication of the scope and thoroughness of Henry Bull's research). The letter to 'E.K.' was first printed in 1566 along with Nicholas Ridley's Pituous Lamentation. All of the other letters were first printed in the 1570 edition.

[Back to Top]
¶ A letter of Iohn Careles aunsweryng to the louing Epistle or Letter sent to him before by Maister Iohn Philpot. 
Commentary  *  Close

Note that abuse of Martin, 'a iolye stirer in these matters', was removed in the 1570 edition.

A faythfull frend is a strōg defence, who so findeth such a one, findeth a treasure.

A faithfull frend hath no peere, the weight of gold and siluer is not to be compared to the goodnes of his fayth.

A faythfull frende is a medicine of lyfe, and they that feare the Lord shall finde him.

Ecclesiast. 6.

MarginaliaA letter of Iohn Careles to M. Philpot.THe father of mercy and GOD of all consolation, comfort you with his eternall spirite (my most deare and faythfull louyng frend, good Maister Philpot) as you haue comforted me by the mighty operation of the same: the euerlastyng God be praysed therfore for euer, Amen.

[Back to Top]

Ah my deare hart and most louyng brother, if I should do nothyng els day and night, so long as the dayes of heauen do endure, but kneele on my knees and read Psalmes, I can neuer bee able vnto render God condigne thankes for his great mercy, fatherly kyndnesse, and most louyng compassion extended vnto me most vyle, sinnefull, wicked, and vnworthy wretch. Oh that the Lord would opē my mouth and geue me a thākefull hart, that from the bottome of the same might flowe his continuall prayse. Oh that my sinne-

[Back to Top]

full flesh (which is the cause of my sorrow) were cleane separated from me, that I might sing Psalmes of thankes geuyng vnto the Lordes name for euer: that with good Samuels mother I might continually record this noble verse folowing, the which by good experience I haue found most true, praysed be my good God therfore:

[Back to Top]

Marginalia1. Reg. 2.The Lord (sayth that good woman) killeth and maketh alyue: he bryngeth downe to hell and fetcheth vp agayne. MarginaliaIohn Careles raysed vp by the Lord, out of great heauines.Praysed be that Lord for euer, yea, and praysed be his name, for that hee hath geuen me true experience and lyuely feelyng of the same. Blessed be the Lord GOD, whose mercy endureth for euer, whiche hath not dealt with me accordyng to my deepe desertes, nor destroyed me in his displeasure when I had iustly deserued it. Oh what reward shall I geue agayne vnto the Lord for all the great benefites that he hath done for my soule? I will gladly receiue the cup of saluation at his hād, and will worshyp his name with prayer and with prayse.

[Back to Top]

Ah my deare hart, yea most deare vnto me in the Lord, thinke not this sodeine chaunge in me, to be some fikle phātasie of my foolishe head (as in deede some other would surely suspect it to be). For doubtles it is the marueilous doyng of the Lord, most mercyfull vnto me his vnworthy creature. God for his great mercyes sake geue me grace to be more thankefull vnto him then I heretofore haue bene, and keepe me that I neuer fall forth of his fauour agayne.

[Back to Top]

And now my deare brother, and most blessed messenger of the Lord, whose beautifull feete haue brought much glad tidynges vnto my soule, what shall I do or say vnto you, MarginaliaThis comfort receaued of M. Philpot, read in M. Philpots letters, the lest parte to recompense the fatherly affection and Godly care that you continually keepe for me? Oh that God would geue me the spirite of feruent prayer, that I might yet that way supply some little part of my duety toward you. Ah my true louyng frend, how soone did you lay aside all other businesse, to make a sweete plaster for my wounded conscience, yea and that out of a paynefull payre of stockes, whiche place must needes be vneasie to write in. But God hath brought you into a strait place, that you might set my soule at liberty. Out of your pinching & paynful seat you haue plentyfully poured vppon me your precious narde, the sweete sauour wherof hath greatly refreshed my tyred soule. The Lord likewise refresh you both body & soule, by pouring the oyle of his gracious spirit into your sweet hart.

[Back to Top]

Ah good Ieremy, hath MarginaliaIere. 20.Phasure put thee in the stockes? 

Commentary  *  Close

This reference helps to date this letter; Bishop Bonner placed Philpot in the stocks on 20 November 1555.

why, now thou hast the right reward of a Prophet. Thy glory neuer began to appeare vntill now. I doubt not but shortly, in stede of MarginaliaIere. 26.Ahikam the sonne of Shaphan, Iesus the sonne of the liuyng God will come and deliuer thee forth of the handes of all thyne enemyes, and will also make good agaynst them and their Antichristian Synagoge, all the wordes that thou hast spoken in his name. The Lord hath MarginaliaIere. 1.made thee this day a strong defended Tower, an yron piller, and a brasen wall against the whole rable of Antichrist, and through they fight agaynst thee neuer so fiercely, yet shall they not ouercome thee, for the Lord himselfe is MarginaliaIere. 15.with thee to helpe and deliuer thee: and he will rid thee out of the handes of the wicked, and will deliuer thee out of the handes of the Tyrantes. And in that you are not busie in MarginaliaMath. 7.castyng pearles before swyne, nor in geuyng the holy thynges vnto dogges, you are much to be commended, in my simple iudgemēt. And sure I am that your MarginaliaThe circumspect behauiour of M. Philpot.circumspect and modest behauiour hetherto hath bene as much to Gods glory and to the shame and cōfusion of your enemyes, as any mans doynges that are gone before you.

[Back to Top]

MarginaliaIohn Careles aduise to M. Philpot.Wherfore myne aduise and most earnest desire is, with all other of your louyng frendes, that you still keepe that order with those bloudthursty bytesheepes, Byshoppes I should say, that you haue begon. For though in conclusion they will surely haue your bloud, yet shall they come by it with shame inough, and to their perpetuall infamy whiles the world doth endure. They would in deede cōdemne you in hugger mugger, to darken Gods glory if it might be. But Sathans thoughtes are not vnknowen to you, and the depth of his subtiltie is by you wel foresene. Therfore let them do whatsoeuer GOD shall suffer them to do: for I know all thynges shall turne to your best. Though you lye in the darke, slorryed with the Byshops blacke coale dust: yet shall you be shortly restored vnto the heauenly light, and made as MarginaliaPsal 68.white as snow in Salmon, and as the wynges of a Doue that is couered with siluer winges, and her fethers like gold. You knowe the vessell, before it be made bright, is soyled with oyle and other thynges that it may scoure the better.

[Back to Top]

Oh happy bee you that you be nowe in the scouryng house: for shortly you shalbe set vpon the celestial shelfe as bright as aūgels. Therfore my deare hart, I will now accordyng to your louyng request, MarginaliaIohn Careles care turned into ioy.cast away all care, and reioyce with you, and prayse God for you, and pray for you day and

[Back to Top]
Go To Modern Page No:  
Click on this link to switch between the Modern pagination for this edition and Foxe's original pagination when searching for a page number. Note that the pagination displayed in the transcription is the modern pagination with Foxe's original pagination in square brackets.
Type a keyword and then restrict it to a particular edition using the dropdown menu. You can search for single words or phrases. When searching for single words, the search engine automatically imposes a wildcard at the end of the keyword in order to retrieve both whole and part words. For example, a search for "queen" will retrieve "queen", "queene" and "queenes" etc.
Humanities Research Institute  *  HRI Online  *  Feedback
Version 2.0 © 2011 The University of Sheffield