(1530? - 1556)
Martyr. Of Great Barfield in Essex.
Agnes George was the wife [unlawful?] of Richard George. 1563, p. 1525, 1570, p. 2096, 1576, p. 1808, 1583, p. 1915.
She was committed to prison in Colchester by Maynard [an alderman of Colchester] for not attending church, and then on to Bonner. 1563, p. 1525, 1570, p. 2096, 1576, p. , 1583, p. 1915.
On 6 June 1556 Darbyshire, Bonner's chancellor, read articles against her (essentially the same as those against Thomas Whittle). She answered the articles. 1563, pp. 1523-24, 1570, p. 2095, 1576, p. 1808, 1583, pp. 1914-16.
She signed a letter written with her fellow sufferers that berated Feckenham for preaching against them on 14 June 1556. 1563, pp. 1526-27, 1570, p. 2097, 1576, pp. 1809-10, 1583, p. 1916.
She was imprisoned at Newgate and burned at Stratford-le-Bow on 27 June 1556. 1563, p. 1527, 1570, p. 2097, 1576, p. 1810, 1583, p. 1916.
Agnes George was burned at Stratford-le-Bow. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
In a letter Bartlett Green stated that Alice Alexander may be innocent and so prove honest. 1563, p. 1466, 1570, p. 2028, 1576, p. 1747, 1583, p. 1856.
(d. 1558)
Martyr. Of Colchester.
Christian George was arrested for heresy and burned at Colchester on 26 May 1558. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London.
Henry Pond was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Of unknown occupation. Of London.
Hudleys was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(1514 - 1572)
Queen Mary's official printer. (DNB) [See E. G. Duff, A Century of the English Book Trade: Short Notices of All Printers, Stationers, Book-binders, and Others Connected with it from the Issue of the First Dated Book in 1457 to the Incorporation of the Company of Stationers in 1557 (London, 1948), p. 23.]
[Back to Top]In the 1563 edition, the privy council's letter to Bonner, announcing that the queen was pregnant, is stated by Foxe to have been printed by 'Iohn Cawood' (1563, pp. 1014-15). The letter was reprinted in later editions (1570, p. 1647; 1576, p. 1405; 1583, pp. 1475-76) but the attribution to Cawood was never repeated.
[Back to Top]In the 1563 edition, a copy of Hugh Weston's prayer for the safe delivery of Mary's child was printed and followed by the phrase 'Imprinted by Iohn Cawode etc'. 1563, p. 1015) This phrase was omitted when the poem was reprinted in 1570, p. 1653; 1576, p. 1405; 1583, pp. 1480-81.
John Cawood printed the proclamation of Philip and Mary, dated 13 June 1555, prohibiting the importation or ownership of certain protestant books. 1563, pp. 1146-47; 1570, pp. 1772-73; 1576, pp. 1513-14; 1583, p. 1597
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London.
John Floyd was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2039.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London.
John Holiday was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2039.
Capper. Of London.
John Milles was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was imprisoned in Newgate with John Hinshaw. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1937, 1583, p. 2037.
He was put in the stocks for one night. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
He was sent with Thomas Hinshaw to Fulham, where he remained in the stocks for eight or ten days. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
Milles was severely beaten by Bonner in Bonner's orchard for refusing to recant and make the sign of the cross on his forehead. 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
He was sent to Fulham church to hear the articles against him. 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
When he was returned to prison, Milles was visited by an old conjuring priest, sent at Bonner's command, who then tried to make Milles recant. 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
Foxe relates one of Milles' discussions with Bonner. 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2045.
Milles' wife visited Bonner as she was almost ready to give birth, demanding the release of her husband. She refused to leave Bonner's house without him. Bonner relented and allowed him his liberty for one evening. 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2045.
Robert Rouse, a kinsman of Milles, witnessed Bonner's request that Milles be returned to Bonner's house after he and his wife had spent the night in lodgings in Fulham. 1570, p. 2243, 1576, p. 1938, 1583, p. 2045.
Bonner insisted that Milles return, which he did - of his own accord - the following day. Bonner wrote something in Latin for him to subscribe to [which was unseen by Foxe] and as it seemed no great matter, Milles consented and subscribed. 1570, p. 2243, 1576, p. 1938, 1583, p. 2045.
Milles died in Newgate prison in Whitsuntide week. 1570, p. 2243, 1576, p. 1938, 1583, p. 2045.
[Brother of Robert Milles, the martyr, who was burned at Brentford. 1563, p. 1690]
Constable of Islington.
King and his men investigated an illegal conventicle of 40 godly people meeting in a close in Islington. He arrested 27 of them and took them to Sir Roger Cholmley, who sent them to Newgate. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London.
Matthew Ricarby was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Matthew Wythers was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He died in Newgate prison in Whitsuntide week. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London.
Eastland was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2039.
Of Whiteacre.
Richard Baily was examined and forced by Bayne and Draycot to do penance in the diocese of Coventry and Lichfield in September 1556. 1563, p. 1548, 1570, p. 2141, 1576, p. 1861, 1583, p. 1955.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of Essex.
Richard Day was arrested for heresy and burned at Colchester on 26 May 1558. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
[No relation to John Day or George Day.]
Husband of Agnes and then Christian George.
Husbandman. Of West Barfield, Essex. 1563, p. 1525, 1570, p. 2096, 1576, p. 1808, 1583, p. 1915.
Richard George was one of 18 men and 4 women indicted for heresy in Colchester. In the indenture he is described as 'labourer'.1563, p. 1566 [recte 1578].
Richard George was imprisoned during Mary's reign and released upon Elizabeth's accession. 1563, p. 1525, 1570, p. 2096, 1576, p. 1808, 1583, p. 1915.
He had another 'wife' who burned with Agnes George at 'Postern in Colchester' [however, Agnes is burned at Stratford-le-Bow]. 1563, p. 1525, 1570, p. 2096, 1576, p. 1808, 1583, p. 1915.
Richard George's first wife was called Agnes George and was burned at Stratford-le-Bow. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
His second wife, Christian, was burned at Colchester. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
He was imprisoned with his third wife and released upon the death of Mary. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Martyr. Of unknown occupation. Of London
Robert Southam was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Articles against him were administered and answers given. 1563, pp. 1559-61, 1570, pp. 2235-36, 1576, p. 2235, 1583, p. 2037.
He was condemned by Bonner. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1563, p. 1561, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2039.
Member of Islington conventicle. Of London.
Robert Willys was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Merchant tailor. Martyr. Of Lancashire, then London.
Roger Holland was apprentice to Master Kempton at the Black Boy in Watling Street. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
Foxe recounts his early activities. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
Holland was assisted in his early protestantism by a maid called Elizabeth who advised him on what he should do. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
He went to Lancashire to visit his father and told many of his friends there of the heresy of papistry. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
He returned to London and married Elizabeth. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
They had a child whom Master Rose baptised into the protestant faith. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
Holland removed to the country but his goods and wife were seized by Bonner's men. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2040.
Holland was apprehended in Islington and appeared before Bonner on 14 June 1558. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
His first examination was by Chedsey and both Harpsfields. 1570, p. 2239, 1576, pp. 1932-33, 1583, p. 2040.
His second examination was before Chedsey and Bonner. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1933-34, 1583, pp. 2040-41.
The last examination of Holland was before the lord Strange, Sir Thomas Jarret, Master Eagleston, Bonner, and others. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1934-35, 1583, pp. 2041-44.
During the examination his accusers said that Dr Standish had told them that Holland was the son of a catholic gentleman. 1570, p. 2239, 1576, pp. 1932-33, 1583, p. 2040.
Master Eagleston, a near kinsman of Holland and also from Lancashire, supported Holland at his examination. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1933-34, 1583, pp. 2040-41.
Bonner told Master Eagleston that he hoped Holland might turn into a good catholic. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1933-34, 1583, pp. 2040-41.
Bonner told Holland that he was as mad as Joan Boucher. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1933-34, 1583, pp. 2040-41.
Holland and Pond continued to exhort their doctrine to others in prison, to strengthen them in difficult times. 1570, pp. 2239-40, 1576, pp. 1933-34, 1583, pp. 2040-41.
Articles against him were administered and his answers given. 1570, p. 2237, 1576, p. 1932, 1583, p. 2066.
Holland was burned at Smithfield on 27 June 1558. 1570, p. 2237, 1576, p. 1935, 1583, p. 2039.
Of Islington conventicle. Of London.
Roger Sandy was arrested with 26 others for praying in the fields in Islington. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1565)
Lord chief justice of King's and Queen's Bench (1552 - 1553), privy councillor (under Mary) and MP [Bindoff, Commons; Hasler, Commons; DNB]. Judge, lieutenant of the Tower. Son of Sir Richard Cholmley [DNB]
Sir Roger Cholmley persuaded the royal guard to support Northumberland against Mary (1570, p. 1568; 1576, p. 1337; 1583, p. 1407).
He was sent to the Tower, with Sir Edward Montagu, on 27 July 1553 (1570, p. 1634; 1576, p. 1394; 1583, p. 1465).
He was released from the Tower together with Sir Edward Montagu on 7 September 1553 (1570, p. 1635; 1576, p. 1395; 1583, p. 1466).
Sir Roger Cholmley was one of the recipients of the proclamation from Philip and Mary authorising the persecution of protestants. 1563, p. 1561, 1570, p. 2155, 1576, p. 1862, 1583, p. 1974[incorrectly numbered 1970].
Cholmley participated in a debate/dinner conversation between Nicholas Ridley and John Feckenham and Sir John Bourne, on the nature of the eucharist, held while Ridley was a prisoner in the Tower (1563, p. 931; 1570, p. 1591; 1576, pp. 1357-58; and 1583, p. 1428).
Cholmley came to William Flower at the stake and urged Flower, on pain of damnation, to recant his heretical beliefs. 1563, p. 1733; 1570, p. 1749; 1576, p. 1493; 1583, p. 1577.
George Tankerfield was sent into Newgate by Roger Cholmey and Dr Martin. 1563, p. 1251, 1570, p. 1869, 1576, p. 1600, 1583, p. 1689.
Philpot's first examination was before Cholmley, Roper, Story, and one of the scribes of the Arches at Newgate Hall, 2 October 1555. 1563, pp. 1388-90, 1570, pp. 1961-62, 1576, pp. 1688-89, 1583, pp. 1795-96.
Cholmley was one of the commissioners who sent John Went, John Tudson, Thomas Brown and Joan Warren to be examined and imprisoned. 1563, p. 1453, 1570, p. 2016, 1576, p. 1737, 1583, p. 1845.
A complaint about John Tudson was made to Cholmley. 1563, p. 1467, 1570, p. 2029, 1576, p. 1749, 1583, p. 1857. [Foxe erroneously calls him 'Sir Richard Cholmley'.]
Cuthbert Symson was brought before Cholmley, examined and racked. 1563, p. 1651, 1570, p. 2229, 1576, p. 1924, 1583, p. 2032.
Cholmley sent to Newgate 27 prisoners who were members of an illegal conventicle in Islington. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
Thomas Hinshaw was taken by the constables of Islington to appear before Master Cholmley, who sent him to Newgate. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Robert Farrer, haberdasher of London, had two daughters, one of whom was delivered to Sir Roger Cholmley for a sum of money, to be at his commandment, the other sold to Sir William Godolphin, who took her to Boulogne as his lackey, dressed in men's clothing. 1570, p. 2296, 1576, p. 1988, 1583, p. 2294.
[Back to Top]The lord mayor of London and Chomley examined Richard Wilmot and Thomas Fairfax. 1563, p. 1683, 1570, p. 2060, 1576, p. 1952, 1583, p. 2058.
Elizabeth Young's fourth examination was before Bonner, Roger Cholmley, Cooke, Dr Roper of Kent, and Dr Martin. 1570, pp. 2270-71, 1576, pp. 1959-60, 1583, pp. 2066-67.
Tingle was a prisoner in Newgate. His keeper realised that Edward Benet had a New Testament and sent him to Cholmley, who imprisoned him in the Compter for 25 weeks. 1570, p. 2279, 1576, p. 1968 [incorrectly numbered 1632], 1583, p. 2075.
Benet was apprehended again in Islington and sent before Cholmley but was cut off from the rest. 1570, p. 2279, 1576, p. 1968 [incorrectly numbered 1632], 1583, p. 2075.
John Story had accused Angel's wife of murdering a woman and her child who resided with her in her house. He sent her to Newgate. Sir Roger Cholmley dismissed the charges against her. 1563, p. 1707, 1570, p. 2299, 1576, p. 1991, 1583, p. 2010.
[Also referred to as 'Lorde Chiefe Baron' or 'Chomley']
Haberdasher. Of London.
Coast was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(d. 1558)
Member of the Islington conventicle. Of London.
Tylar was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He died in Newgate prison in Whitsuntide week. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
(b. 1537/8?)
Apprentice. Of London.
Thomas Hinshaw was arrested with 26 others as a member of an illegal conventicle. 1563, p. 1659, 1570, p. 2235, 1576, p. 1930, 1583, p. 2037.
He was arrested for his protestant forms of prayer and reading. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
He was apprentice in St Paul's Churchyard to Martin Pugson. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Hinshaw was taken by the constables of Islington to appear before Master Cholmley. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
He was sent to Newgate, where he remained for around eight weeks. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Bonner sent him before John Harpsfield and Henry Cole. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Hinshaw was set in the stocks at Fulham. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Harpsfield chastised Hinshaw who rebuked him in return, sending Harpsfield into a rage. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Harpsfield told Bonner of how Hinshaw had spoken to him and defied his authority. 1563, p. 1690, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Bonner whipped Hinshaw for his rebuke of the clergy. 1563, p. 1691, 1570, p. 2242, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Articles were brought against Hinshaw. 1563, p. 1691, 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2044.
Shortly after his scourging, Hinshaw fell ill and was returned to his master. He was expected to die but survived, recovering twelve months later, after the death of Mary. He was still alive in [1570 ]. 1563, p. 1691, 1570, p. 2243, 1576, p. 1937, 1583, p. 2043.
Martyr. Of Great Bentley, Essex.
William Harris was burned at Colchester on 26 May 1558. 1563, p. 1658, 1570, p. 2234, 1576, p. 1929, 1583, p. 2037.
Possibly Braintree: text specifies Essex.
However, DL suggests Bramfield: TL 295 155
Bramfield is a parish in the hundred of Cashio, or Liberty of St. Albans, although locally in the hundred of Hertford, county of Hertford. 3.5 miles north-west from Hertford. The living is a rectory in the Archdeaconry of Huntingdon, Diocese of Lincoln.
English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)
Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)
Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)
The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.
[Back to Top]North Yorkshire
OS grid ref: SE 575 375
A borough, having separate jurisdiction, locally in the Colchester division of the hundred of Lexden, county of Essex. 22 miles north-east by east from Chelmsford. The town comprises the parishes of All Saints, St. James, St. Martin, St. Mary at the Walls, St. Nicholas, St. Peter, St. Rumwald and Holy Trinity within the walls; and St. Botolph, St. Giles, St. Leonard and St. Mary Magdalene without the walls; all in the archdeaconry of Colchester and Diocese of London
[Back to Top]English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)
Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)
Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)
The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.
[Back to Top]A parish in the Finsbury division of the hundred of Ossulstone, county of Middlesex. 2 miles north by west from London. The living is a vicarage in the jurisdiction of the Commissary of London, concurrently with the Consistorial Court of the Bishop.
English information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of England (S. Lewis & Co: London, 1831)
Scottish information from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Scotland (S. Lewis & Co: London, 1846)
Welsh information taken from Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Wales(Lewis & Co: London, 1840)
The reason for the use of these works of reference is that they present the jurisdictional and ecclesiastical position as it was before the major Victorian changes. The descriptions therefore approximate to those applying in the sixteenth century, after the major changes of 1535-42. Except for the physical locations, which have not changed, the reader should not therefore take these references as being accurate in the twenty-first century.
[Back to Top]Newham, east London
OS grid ref: TQ 375 835
MarginaliaAnno 1558. Maye. Iune.truth, I cannot firken vp my butter, and keep my cheese in the chamber, and wayte a great price, and let the poore want, and so displease God. But Husband, let vs be riche in good workes: so shal we please the Lord, & haue al good thinges geuen vs. &c. This good woman of that vice of couetousnesse (of all that knew her) was iudged least to be spotted, of any infirmitie she had. The Lord roote it out of the hartes of them that be infected therwith, Amen.
[Back to Top]The entire account of these martyrs appeared in the 1563 edition and remained unchanged.
MarginaliaMaye. 26. MarginaliaTwo men and one woman Martyrs.THou hast heard (good Reader
For "reader" the Edition of 1563, p. 1670, reads "brother."
MarginaliaMartyrs.William Harryes.
Richard Day.
Christian George.
MarginaliaThe Martyrdom of William Harries, Richard Day, and Christian George, at Colchester.These three good soules were brought vnto the stake and there ioyfully and feruently had made theyr prayers vnto the Lord. At the last being setled in theyr places, and chayned vnto theyr postes, with þe fire flaming fiercely round about them, they like constaunt Christians triumphātly praysed God within the same, and offered vp their bodyes a liuely sacrifice vnto his holy Maiestie: in whose habitation they haue now theyr euerlasting tabernacles: his name therfore be praysed for euermore. Amen.
[Back to Top]The sayd Christian Georges Husbande, had an other wife burnt before this Christian, whose name was Agnes George, which suffered (as you haue heard) with the thirteene at Stratford the Bow.
See 1563, pp. 1523-27; 1570, pp. 2095-97; 1576, pp. 1807-09 and 1583, pp. 1914-16. Richard George was the husband of Christian George.
In the month of Iune came out a certayne proclamation, short but sharpe, from the king and the Queene agaynst wholesome and godly bookes, which vnder þe false title of heresie and sedition, here in the sayd Proclamation were wrongfully condemned.
This proclamation was printed in every edition of the Acts and Monuments. The signature of John Cawood, the queen's printer, at the bottom, indicates that the proclamation was printed from a printed copy, not a copy in one of the episcopal registers. [Hughes, P. L. and Larkin, J. F. (eds.), Tudor Royal Proclamations, II (New Haven: 1969), p. 90].
[Back to Top]MarginaliaA Proclamation by the King and Queene.WHereas diuers bookes, filled both with heresie, sedition, and treason, haue of late, and be dayly brought into thys Realme, out of forreine countryes and places beyonde the seas, and some also couertly printed within this Realme, and cast abroad in sundry partes thereof, whereby not onely God is dishonored, but also an encouragemēt geuen to disobey lawfull princes and gouernours: The king and Queenes maiesties, for redres hereof, doth by this theyr present Proclamation, declare & publish to all theyr subiectes, that whosoeuer shall after the proclayming hereof, be found to haue any of the sayde wicked and seditious bookes, or finding them, do not forthwith burne the same without shewing or reading the same to any other person, shall in that case be reputed and taken for a rebell, and shall wythout delay bee executed for that offence according to the order of Martiall law.
[Back to Top]Geuen at our Manor of S. Iameses, the sixt daye of Iune.
Iohn Cawood Printer.
This account of the Islington congregation and the seven members of it who were martyred first appeared in the 1563 edition, except for the short but detailed biography of Roger Holland which first appeared in the 1570 edition. This material was unchanged in subsequent editions.
MarginaliaIune. 27. Marginalia22. men taken. 13. Martyrs burned.SEcretly in a backe close in the fielde by the Towne of Islington were collected and assembled together a certayne companye of Godly and innocent persons, to the number of fourty, men and women. Who there sitting to-
gether at prayer, and vertuously occupied in the meditation of Gods holy worde, first commeth a certayne man to them vnknowne: who looking ouer vnto them, so stayed & saluted them, saying that they looked like men þt meant no hurt. Then one of the sayd company asked the man, if he could tel whose close that was, and whether they might be so bold there to sit. Yes sayd he, for that yee seeme vnto me such persons as entende no harme, and so departed. Within a quarter of an houre after, commeth the constable of Islington, named MarginaliaKing Constable of Islington.king, warded with sixe or seuē other, accompanying him in the same busines, one wyth a bow, an other with a Bill, and other with theyr weapons likewise. The which sixe or seuen persons the sayde Constable left a little behinde hym in a close place, there to bee ready if need should be while he with one with him shuld go and view them before. Who so doyng, came throughe them, looking and viewing what they were doyng, and what bookes they had: and so going a little forward, and returning backe agayne, bad them deliuer theyr bookes. They vnderstanding that he was Constable, refused not so to do. With that cōmeth forth the residue of his fellowes aboue touched, who bad them stande and not to departe. They aunswered agayne, they would be obedient & ready to go whether so euer they would haue them: & so were they first caryed to a bruehouse but a little way of, whyle þe some of the sayd souldiers ran to the Iustice next at hand. But the Iustice was not at home: Whereupon they were had to sir Roger Cholmley. In the meane tyme some of þe women being of the same number of the foresayde xl. persons, escaped away from thē, some in þe close, some before they came to the bruehouse. For so they were caryed. x. wt one man, 8. with an other, and with some moe, with some lesse, in such sorte that it was not hard for thē to escape that would. In fine, they þt were caryed to Sir Roger Cholmley, were 27. which MarginaliaSyr Roger Cholmley, and Recorder of London, persecutours.Sir Roger Cholmley & the Recorder taking their names in a Bill, & calling them one by one so many as answered to theyr names, they sēt to Newgate. Marginalia22. sent to Newgate.In the whiche number of them that answered, and þt were sent to Newgate, were 22.
[Back to Top]These 22. were in the sayde prison of Newgate seuen weekes before they were examined, to whome word was sent by Alexander the keeper, that if they woulde heare a Masse, they should all be deliuered. Of these foresayd xxii. were burned 13. In Smithfield 7. at Braynford 6.
IN prison 2. dyed in Whitson weeke, the names of whō were MarginaliaConfessors.Mathew Wythers, T. Taylar.
Seuen of them which remayned, escaped with theyr liues hardly, although not without much trouble, yet (as GOD woulde) without burning. Whose names were these. MarginaliaPersecuted Christians.
The first seuen were brought forth to examination before Boner, and so hauing their condēnation were burnt (as is sayd) in Smithfield. The other 6. followed not long after, and suffered at Brayneford, whereof specially here followeth now in order of story to be seene.
MarginaliaIune. 27. Marginalia7. Martyrs burned in Smithfield.COncerning the examination and condemnation of these abouesayd, whiche were apprehended and taken at Islington, 7. first were produced before Boner the 14. of Iune, to make aunswere to suche articles and interrogatoryes, as by the sayd Byshop should be ministred vnto them. The names of these seuen were: MarginaliaMartyrs.
[Back to Top]Henry Ponde. Raynold Eastland. Robert Southam. Mathew Richarby | Iohn Floyd. Iohn Holydaye. Roger Holland. |
To these 7. constant and godly Martyrs produced before Boner, certayne articles were ministred in this effect as followeth.
FIrst that ye being within the Cittye and Dyoces of London, haue not (according to the commō custome of the catholick